Oct 2023 Newsletter

MacArthur Park Elementary Visual and Performing Arts

School Schedule /Horario Escolar 

Breakfast: 7:45am - 8:05am

M, W, Th, F: 8:00am - 2:28pm

Tuesday early dismissal: 8:00am - 1:28pm


Desayuno: 7:45am -8:05am

L, M, J, V: 8:00am - 2:28pm

Martes salida temprana: 8:00am - 1:28pm

 

Upcoming Events/Eventos Proximos

  • October is College Spirit Month - Every Thursday will be College Spirit Day
  • Reading to Kids - Saturday, 10/14, 9:30-11:30am
  • CA ShakeOut Earthquake Drill, 10/19
  • 50th Day of School - 10/26
  • Red Ribbon Week-Be Kind To Your Mind. Live Drug Free!
  • Octubre es el mes de espíritu universitario - cada jueves tendremos espíritu universitario
  • Lectura para niños - Sábado, 10/14, 9:30-11:30 a.m.
  • CA ShakeOut simulacro de sismo/terremoto, 10/19
  • 50º día de clases - 10/26
  • Semana del listón rojo - Se amable con tu mente. ¡Vive libre de drogas!

MacArthur Park Elementary School VPA

Phone/telefono: 213-381-7217 - website/sitio de web: macarthurparkes.lausd.org

Cheetah Newsletter/Boletin

October/Octubre 2023

 

Principal’s Message/Mensaje de la Directora

October is Bullying Prevention Month. Take time to talk to your children about bullying prevention.  

Octubre es el Mes de la Prevención del Bullying. Tómese el tiempo para hablar con sus hijos sobre la prevención del acoso.

 

StopBullying

 
 

October is Bullying Prevention Month.  Bullying can threaten students’ physical and emotional safety at school, at home and online, and can negatively impact their ability to thrive. The best way to address bullying is to stop it before it starts.  We all have a role to play in preventing bullying. We can: 


Octubre es el Mes de la Prevención del Bullying. El acoso puede amenazar la seguridad física y emocional de los estudiantes en la escuela, en el hogar y en línea, y puede afectar negativamente su capacidad de prosperar. La mejor manera de abordar el acoso es detenerlo antes de que comience. Todos tenemos un papel que desempeñar en la prevención del acoso. Podemos:

  • Ayude a los niños a comprender el acoso. Hable sobre qué es el acoso y cómo afrontarlo de forma segura. Dígales a los niños que el acoso es inaceptable. Asegúrese de que los niños sepan cómo obtener ayuda.
  • Mantenga abiertas las líneas de comunicación. Consulte con los niños con frecuencia. Escúchalos. Conoce a sus amigos, pregunta sobre la escuela y comprende sus inquietudes.
  • Anime a los niños a hacer lo que aman. Las actividades, intereses y pasatiempos especiales pueden aumentar la confianza, ayudar a los niños a hacer amigos y protegerlos del comportamiento de acoso.
  • Modele cómo tratar a los demás con amabilidad y respeto.
 
 

Reminders/Recordatorios

  • Student safety is our main priority.  Please use our valet program for morning drop-off and avoid walking/crossing in the middle of the street. 
  • Remember to bring an ID with you to pick up your children.  Remind your emergency contacts also.
  • Household Income Forms are due in October. We need 100% participation.  Stop by the main office for more information.

    • La seguridad de los estudiantes es nuestra principal prioridad. Utilice nuestro programa de valet para dejar a sus hijos por la mañana y evite caminar o cruzar en medio de la calle.
    • Recuerde traer una identificación para recoger a sus hijos. Recuerde también a sus contactos de emergencia.
  • El Formulario de Ingresos del Hogar deben entregarse en octubre.  Necesitamos 100% de participación. Pase por la oficina para más información.
 

Parent Meetings/Reuniones de Padres

  • Local School Leadership Committee (LSLC) Meeting - Thursday, 10/5 @3pm, Parent Center
  • Breakfast with the Teachers - Friday, 10/6 @7:30am, Auditorium 
  • English Learner Advisory Council (ELAC) Meeting - Friday, 10/6 @8:45am, Auditorium
  • School Site Council (SSC) Meeting - Thursday, 10/12 @3pm, Parent Center
  • Parent Workshop: Suicide Awareness- Friday, 10/13
    • @8:30am, Parent Center
    • @4pm - Zoom ID: 834 8685 2206
  • Parent Workshop: Upper Respiratory Infections - Monday, 10/16 @8:30am, Parent Center
  • Coffee with the Principal - Friday, 10/20 
    • @8:30am, Auditorium
    • @4pm, Zoom ID: 834 8685 2206 

  • Reunión del Consejo de Liderazgo Escolar (LSLC) - jueves, 10/5 @3pm, Centro de Padres
  • Desayuno con los maestros - viernes, 10/6 @7:30am, Auditorio 
  • Reunión del Consejo Asesor para estudiantes aprendices de inglés (ELAC) - viernes, 10/6 @8:45am, Auditorio
  • Reunión del Consejo del Plantel Escolar (SSC) Meeting - jueves, 10/12 @3pm, Centro de Padres
  • Taller de Padres: Prevencion del Suicidio- viernes, 10/13
    • @8:30am, Centro de Padres
    • @4pm - Zoom ID: 834 8685 2206
  • Taller de Padres: Infecciones Respiratorias - lunes, 10/16 @8:30am, Centro de Padres
  • Cafe con la directora- viernes, 10/20 
    • @8:30am, Auditorio
    • @4pm, Zoom ID: 834 8685 2206
 
Does your child need a Chromebook for school?  

Go to: device.lausd.net

¿Su hijo necesita un Chromebook para la escuela?  

Visite: device.lausd.net


Are you registered on the LAUSD Parent Portal?  Download the LAUSD Mobile App from the AppStore or Google Play Store.

¿Está registrado en el Portal de Padres de LAUSD? Descargue la aplicación móvil de LAUSD desde AppStore o Google Play Store.


Interested in home-based virtual tutoring? Eligible students can receive tutoring at home. To check eligibility and enroll go to: enroll.lausd.net.

¿Interesado en tutoría virtual en casa? Los estudiantes elegibles pueden recibir tutoría en casa. Para verificar la elegibilidad e inscribirse, visite: enroll.lausd.net.

School Schedule /Horario Escolar 

Breakfast: 7:45am - 8:05am

M, W, Th, F: 8:00am - 2:28pm

Tuesday early dismissal: 8:00am - 1:28pm


Desayuno: 7:45am -8:05am

L, M, J, V: 8:00am - 2:28pm

Martes salida temprana: 8:00am - 1:28pm

 

Upcoming Events/Eventos Proximos

  • October is College Spirit Month - Every Thursday will be College Spirit Day
  • Reading to Kids - Saturday, 10/14, 9:30-11:30am
  • CA ShakeOut Earthquake Drill, 10/19
  • 50th Day of School - 10/26
  • Red Ribbon Week-Be Kind To Your Mind. Live Drug Free!
  • Octubre es el mes de espíritu universitario - cada jueves tendremos espíritu universitario
  • Lectura para niños - Sábado, 10/14, 9:30-11:30 a.m.
  • CA ShakeOut simulacro de sismo/terremoto, 10/19
  • 50º día de clases - 10/26
  • Semana del listón rojo - Se amable con tu mente. ¡Vive libre de drogas!

MacArthur Park Elementary School VPA

Phone/telefono: 213-381-7217 - website/sitio de web: macarthurparkes.lausd.org

Cheetah Newsletter/Boletin

October/Octubre 2023

 

Principal’s Message/Mensaje de la Directora

October is Bullying Prevention Month. Take time to talk to your children about bullying prevention.  

Octubre es el Mes de la Prevención del Bullying. Tómese el tiempo para hablar con sus hijos sobre la prevención del acoso.

 

StopBullying

 
 

October is Bullying Prevention Month.  Bullying can threaten students’ physical and emotional safety at school, at home and online, and can negatively impact their ability to thrive. The best way to address bullying is to stop it before it starts.  We all have a role to play in preventing bullying. We can: 


Octubre es el Mes de la Prevención del Bullying. El acoso puede amenazar la seguridad física y emocional de los estudiantes en la escuela, en el hogar y en línea, y puede afectar negativamente su capacidad de prosperar. La mejor manera de abordar el acoso es detenerlo antes de que comience. Todos tenemos un papel que desempeñar en la prevención del acoso. Podemos:

  • Ayude a los niños a comprender el acoso. Hable sobre qué es el acoso y cómo afrontarlo de forma segura. Dígales a los niños que el acoso es inaceptable. Asegúrese de que los niños sepan cómo obtener ayuda.
  • Mantenga abiertas las líneas de comunicación. Consulte con los niños con frecuencia. Escúchalos. Conoce a sus amigos, pregunta sobre la escuela y comprende sus inquietudes.
  • Anime a los niños a hacer lo que aman. Las actividades, intereses y pasatiempos especiales pueden aumentar la confianza, ayudar a los niños a hacer amigos y protegerlos del comportamiento de acoso.
  • Modele cómo tratar a los demás con amabilidad y respeto.
 
 

Reminders/Recordatorios

  • Student safety is our main priority.  Please use our valet program for morning drop-off and avoid walking/crossing in the middle of the street. 
  • Remember to bring an ID with you to pick up your children.  Remind your emergency contacts also.
  • Household Income Forms are due in October. We need 100% participation.  Stop by the main office for more information.

    • La seguridad de los estudiantes es nuestra principal prioridad. Utilice nuestro programa de valet para dejar a sus hijos por la mañana y evite caminar o cruzar en medio de la calle.
    • Recuerde traer una identificación para recoger a sus hijos. Recuerde también a sus contactos de emergencia.
  • El Formulario de Ingresos del Hogar deben entregarse en octubre.  Necesitamos 100% de participación. Pase por la oficina para más información.
 

Parent Meetings/Reuniones de Padres

  • Local School Leadership Committee (LSLC) Meeting - Thursday, 10/5 @3pm, Parent Center
  • Breakfast with the Teachers - Friday, 10/6 @7:30am, Auditorium 
  • English Learner Advisory Council (ELAC) Meeting - Friday, 10/6 @8:45am, Auditorium
  • School Site Council (SSC) Meeting - Thursday, 10/12 @3pm, Parent Center
  • Parent Workshop: Suicide Awareness- Friday, 10/13
    • @8:30am, Parent Center
    • @4pm - Zoom ID: 834 8685 2206
  • Parent Workshop: Upper Respiratory Infections - Monday, 10/16 @8:30am, Parent Center
  • Coffee with the Principal - Friday, 10/20 
    • @8:30am, Auditorium
    • @4pm, Zoom ID: 834 8685 2206 

  • Reunión del Consejo de Liderazgo Escolar (LSLC) - jueves, 10/5 @3pm, Centro de Padres
  • Desayuno con los maestros - viernes, 10/6 @7:30am, Auditorio 
  • Reunión del Consejo Asesor para estudiantes aprendices de inglés (ELAC) - viernes, 10/6 @8:45am, Auditorio
  • Reunión del Consejo del Plantel Escolar (SSC) Meeting - jueves, 10/12 @3pm, Centro de Padres
  • Taller de Padres: Prevencion del Suicidio- viernes, 10/13
    • @8:30am, Centro de Padres
    • @4pm - Zoom ID: 834 8685 2206
  • Taller de Padres: Infecciones Respiratorias - lunes, 10/16 @8:30am, Centro de Padres
  • Cafe con la directora- viernes, 10/20 
    • @8:30am, Auditorio
    • @4pm, Zoom ID: 834 8685 2206
 
Does your child need a Chromebook for school?  

Go to: device.lausd.net

¿Su hijo necesita un Chromebook para la escuela?  

Visite: device.lausd.net


Are you registered on the LAUSD Parent Portal?  Download the LAUSD Mobile App from the AppStore or Google Play Store.

¿Está registrado en el Portal de Padres de LAUSD? Descargue la aplicación móvil de LAUSD desde AppStore o Google Play Store.


Interested in home-based virtual tutoring? Eligible students can receive tutoring at home. To check eligibility and enroll go to: enroll.lausd.net.

¿Interesado en tutoría virtual en casa? Los estudiantes elegibles pueden recibir tutoría en casa. Para verificar la elegibilidad e inscribirse, visite: enroll.lausd.net.